-
1 aguantar la afrenta
гл.общ. молча снести обидуИспанско-русский универсальный словарь > aguantar la afrenta
-
2 tragarse la ofensa
прил.общ. молча снести обиду
См. также в других словарях:
СНЕСТИ — СНЕСТИ, снесу, снесёшь, прош. вр. снёс, снесла, совер. 1. (несовер. сносить3) кого что. Отнести куда нибудь или сверху вниз. Снести мешки в подвал. Снести вещи с кладовую. Снести письмо на почту. Река снесла плоты вниз по течению. 2. (несовер.… … Толковый словарь Ушакова
ПИЛЮЛЯ — Ядовитые пилюли. Жарг. бизн. Разводнение, то есть разукрупнение акционерного капитала путём выпуска новых акций без права голоса. БС, 342. Накачать пилюль кому. Кар. Наказать кого л. СРГК 3, 330. Подносить/ поднести (преподнести) пилюлю кому.… … Большой словарь русских поговорок
пилю́ля — и, ж. Шарик из лекарственного порошка. Доктор нашел воспаление бронхов, порекомендовал теплое молоко, пилюли собственной аптеки и удалился. Диковский, Госпожа Слива. ◊ горькая пилюля о чем л. неприятном, обидном. золотить пилюлю смягчать чем л.… … Малый академический словарь
Проглотить пилюлю — Разг. Молча снести обиду, оскорбление. ФСРЯ, 320; БМС 1998, 446; Глухов 1988, 134; ДП, 143 … Большой словарь русских поговорок
Проглатить пилюлю — терпеливо, молча снести обиду, оскорбление. ФСВЧиЭ … Термины психологии
СНОСИТЬ — или снашивать, снести или снесть что куда, носить из разных мест в одно, складывать в кучу, скоплять. Пусть бы ребятишки подбирали да снашивали щепу в груду. Снашивайте мусор в овраг. Снашиваем, сношу дрова под навес. | Снашивать (несовер.),… … Толковый словарь Даля
пилюля — и, ж. pilule f. < , лат. pilula. 1. Форма лекарственного вещества, в виде твердого шарика, удобного для проглатывания. СИС 1954. Лекарственный состав, катышками делаемый и принимаемый. Принимать пилюли. САР 1822 4 674. Снадобие шариком. Даль.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка